Unable to associate this funding source with your existing account.

Hello,

I'm trying to add a new funding source to my Payoneer account with Bugcrowd, when I choose Payoneer as my payout option.

I get directed to a page where I'm supposed to register a Payoneer account, I then click on the 'Already have a Payoneer account? Click here!' button when I try to log in I get this error message from Payoneer:

"Unable to associate this funding source with your existing account. Please submit a new application, using an alternate email address."

Thanks for trying to help me, cheers.